Ondertussen, in het dorp waar het weer razendsnel kan omslaan...